SECRETOS DE LOS LATINOS

Capítulo 1: El bautizo latino

Episodio 1: ¡Aprovecha el tiempo para ti mismo!

Debido a que el vuelo de conexión se retrasó seis horas, Yamashita no llegó al aeropuerto de su destino hasta bien entrada la medianoche. Quería pasar rápido por migración y la aduana para salir de ahí lo antes posible, pero por más que esperaba frente a la banda de equipaje, su maleta simplemente no aparecía. (→El libro secreto de los latinos 1)

 

Además de Yamashita, había otras dos personas a las que tampoco les había llegado su equipaje. Tras hablar un momento con un empleado de bigote fino, ambos se marcharon enseguida.

 

En la maleta de Yamashita iba su computadora, documentos, libros, ropa, además de provisiones japonesas como umeboshi, arroz listo para comer de la marca Sato y furikake. También traía medicinas y una muñeca tradicional japonesa que había comprado como regalo para su familia de acogida.

 

«Mi equipaje no aparece. ¿A qué hora va a llegar?».

Yamashita, que ya se había quedado solo, le preguntó al empleado en un inglés fluido. Sin embargo, el hombre solo se encogió de hombros y fingió no saber nada. Exhausto por el largo viaje, Yamashita enfureció. Con la cara roja como un tomate, le gritó en japonés sin pensarlo:



—¡Te estoy diciendo que no está! ¡No está, no está! ¡¿Qué demonios van a hacer con mi equipaje?!

En ese momento, el empleado llamó a una compañera que estaba platicando a cierta distancia:

—¡Tina!

Era una mujer hermosa, de cabello negro, piel morena y un busto generoso. Al ver que se acercaba, el rostro de Yamashita se relajó un poco y le preguntó por su maleta en un tono más tranquilo. Ella le respondió con una sonrisa y en un inglés algo titubeante:

 

—Le aseguro que llegará mañana, no se preocupe. Su maleta está programada para el próximo vuelo, pero ese vuelo viene retrasado hasta mañana.

 

Ella lo miró fijamente con sus grandes ojos redondos, por lo que Yamashita solo pudo esbozar una sonrisa y quedarse callado. El empleado del bigote fino intervino entonces en español, también con una sonrisa:

—No se preocupe, no hay bronca. Mañana se lo entregamos sin falta, así que quédese tranquilo.

 

Yamashita llenó el formulario con su nombre, la dirección de su casa de huéspedes, su número de teléfono y las características de la maleta, y finalmente decidió salir a la sala de espera.

 

Ya quedaba muy poca gente en el enorme vestíbulo. Yamashita miró a su alrededor con preocupación. Se suponía que José, el chofer, debía estar ahí esperándolo con un letrero que dijera "Señor Yamashita". Sin embargo, tras recorrer el lugar durante unos diez minutos, no vio a nadie que se le pareciera.

 

«En Latinoamérica hay que tomarse las cosas con tres veces más calma que en Japón».

Recordando las palabras de un compañero que ya había estado de misión en la región, Yamashita decidió sentarse en una silla a esperar a José.

«Seguro se le hizo tarde o de plano ya se fue a su casa».

 

Mientras esperaba, sacó unos documentos de su maletín para revisar la agenda del día siguiente y le echó un vistazo a un libro de frases en español. Pasaron 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 40 minutos...

«Qué impresentable. ¿Acaso no se toma en serio su trabajo?».

 

De vez en cuando quitaba la vista del libro para revisar el vestíbulo, pero no había rastro del chofer. Impaciente, Yamashita empezó a mover las piernas con nerviosismo. La realidad era que José, el chofer, estaba ensayando una nueva canción con la banda que había armado con sus amigos en un barrio popular. (→El libro secreto de Latinoamérica 2)

 

Al mirar el reloj del vestíbulo, vio que ya había pasado la medianoche.

«Sé que es una hora terrible, pero seguro están preocupados».

Decidió llamar a la casa de la familia que lo recibiría. Sin embargo, frente a la cabina telefónica, se dio cuenta de un gran detalle: solo tenía billetes de dólar y aún no los había cambiado a la moneda local. Fue a buscar una casa de cambio, pero ya estaba cerrada.

«¿Y ahora qué hago?», pensó, completamente frustrado.

En ese instante, justo cuando percibió un dulce aroma a perfume, la atractiva empleada de hace un momento pasó por ahí, ya vestida de civil. Llevaba un minivestido rojo brillante con un escote pronunciado que dejaba ver sus encantos.

 

—¡Disculpe! Tengo un problema. Por favor, ayúdeme —se armó de valor y le habló en español.

—¿Qué pasó? Si tienes algún problema, dime lo que sea —respondió ella con una voz increíblemente amable y dulce.

—Es que no tengo dinero local... Necesito hacer una llamada... ¿Me podría cambiar algo de dinero?

—Tengo algo de cambio, ten, quédatelo.

La mujer sacó unas cuantas monedas de su monedero y se negó a aceptar el billete de dólar que Yamashita le ofrecía. Al contrario, le dijo con una sonrisa:

—Si quieres, ¿te ayudo a marcar yo misma?

¡Qué amable! Para Yamashita, que todavía no se sentía seguro con su español, aquello fue como un rayo de luz en la oscuridad; esa mujer le pareció un verdadero ángel.

 

—Entonces, mire aquí... —le dijo, mostrándole la agenda con el número de teléfono para explicarle la situación, cuando de repente una voz ronca gritó desde el frente:

—¡Tina!

 

Ilustrador:SagarJhiroh

 

SECRETOS DE LOS LATINOS

Los personajes principales relacionados con Yamashita

 Compañeros de oficina


El director Ōyama: un veterano con 25 años de experiencia en Latinoamérica. Es su segunda estancia en este país. Su mujer y su hijo han regresado a Japón para los exámenes de acceso a la universidad, por lo que está destinado aquí solo.Su apodo es “Shogun”. Está previsto que se releve con Yamashita dentro de un año. A Yamashita le parece un poco despistado por el hecho de estar en un país tropical. Tiene 55 años.

 

 Carlos: asistente de ventas. Un tipo elocuente, de clase alta y con estudios universitarios. Blanco. Tiene éxito con las mujeres. 29 años.

 

Vicente: encargado de contabilidad y asuntos legales. Es muy serio en el trabajo. Tiene una fuerte ascendencia indígena. Es alcohólico. 46 años.

 

 Antonio: empleado afeminado. Auxiliar de contabilidad y ventas. Mestizo con fuerte ascendencia blanca. 35 años.

 

 Teresita: secretaria y administrativa. Chismosa y habladora. Le gusta Carlos.  Amiga de Tina, de la pensión. Blanca. 24 años

 

 José: conductor que llega tarde a menudo. Con su sueldo mantiene a su hermana en la escuela. Se mudó del campo y vive en un barrio marginal. Aspira a ser cantante. Mestizo. 27 años.

 

 Gente de la empresa

 

 Slim, presidente de la empresa A: gordito. Paga mal. Sus antepasados son del Oriente Medio. Mestizo. 54 años.

 

Manuel, ministro de Obras Públicas: transgénero. Le gusta Antonio. Blanco. 48 años

 

Compañeros de la pensión y otros

 

Gloria: La casera de la pensión. Viuda. Buena cocinera. Blanca. 48 años.

 

Tina: Hija de Gloria. Trabaja en el aeropuerto. 27 años. Mestiza.

 

 Susana: Hermana de José. Una belleza delicada, del agrado de Yamashita. Estudiante de enfermería. Mestiza. 18 años.

 

 Eduardo: el prometido de Tina. Desempleado. 29 años. Blanco.

 

 Zumbino: estudiante de bachillerato. No hace más que ligar. El presidente Oyama es su padrino. Originario de la selva de las tierras bajas. 18 años. Afro-mestizo.

 

Fanita: amiga de Zumbino. Una chica con un físico espectacular, fue la primera cita de Yamashita. 18 años. Mestiza.

 

Victor: Empleado de matadero. Exjugador de fútbol. Aficionado a las apuestas. 36 años. Mestizo.

 

El libro secreto de los latinos

En la caja fuerte de la oficina se guarda un libro que explica los principios de actuación de los latinos, escrito y transmitido de generación en generación por los expatriados. Los títulos de los apartados y el texto en negrita del presente texto toman prestada parte de su contenido. A los recién llegados se les informa de su existencia solo cuando ya han acumulado cierta experiencia con los latinos.

 

Ilustrador:SagarJhiroh

Capítulo 1: El bautizo latino

Episodio 1: ¡Aprovecha el tiempo para ti mismo!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECRETOS DE LOS LATINOS

SECRETOS DE LOS LATINOS

Una profunda reflexión desde el otro lado del mundo con unas sonrisas para los latinos

 

(Subtítulo de la versión japonesa:La última carta para sobrevivir en una sociedad desigual)

 

Autor: "Jarocho Japonés Samurai": Shigeru Kazuki

Ilustrador:https://www.facebook.com/illustrator.SagarJhiroh

 

Palabras del autor Shigeru Kazaki

Entre 1978 y 1979, estuve estudiando en la Universidad Veracruzana en México. Desde cuando llevo unos cuarenta años dedicado al trabajo de cooperación internacional e inversión, y más de la mitad de ese tiempo ha estado vinculado a América Latina.

 

Mi trayectoria abarca desde la exportación de productos de audio a Bolivia, Paraguay y Venezuela, hasta las obras de rehabilitación del ferrocarril boliviano, investigaciones sobre el medio ambiente y la acuicultura de mariscos en Chile, adquisición de equipos para la gestión de residuos en la Ciudad de Guatemala, estudios pesqueros en Honduras, conservación de manglares en Ecuador y la construcción de plantas industriales en Venezuela.

 

Además, en los intervalos de estos proyectos, logré explorar prácticamente toda la región latinoamericana. Al mismo tiempo, he mantenido mi carrera como escritor, publicando reportajes sobre la pobreza y la sociedad desigual en Japón y temas internacionales en revistas y periódicos, además de haber lanzado unos diez libros. Entre todas mis obras, la que siempre sentí que debía publicarse en América Latina antes que en Japón es justamente esta: Secretos de los Latinos.

 

Esta es una historia llena de humor que narra cómo un residente japonés sufre por el choque cultural en un país latino, provocando disturbios tanto en su oficina como en su pensión, mientras va asimilando poco a poco el estilo de vida local. Permite a los lectores redescubrir las virtudes del mundo latino, al mismo tiempo que conocen las diferencias en la sensibilidad y la cultura de los japoneses.

 

Es posible que los lectores de mi generación recuerden el pasado con nostalgia, pensando: «Ah, es verdad, así eran las cosas». Por otro lado, los más jóvenes descubrirán con asombro que existió una época así. En estos tiempos donde la costumbre de la siesta se está perdiendo, donde el internet móvil ha reemplazado a los periódicos como eje de la comunicación y la información, y el declive de la cultura impresa es evidente, asi como “Condorito” ya no habia publicado tanto(Solo en Chile).

 

Una de las metas que me quedaban por cumplir en la vida era publicar una historia que sirviera de puente entre Japón y América Latina. Esto es, en última instancia, una forma de expresar mi gratitud y devolver el favor a la gente de América Latina, y muy especialmente a los mexicanos. Y ese propósito se materializa en este libro.

 

20 de julio de 2026. Tulcán, Ecuador.

 

Personajes principales

 

PRÓLOGO

—¿¡Por qué me mandan a mí a un país latino!?

En el avión rumbo al Aeropuerto Internacional Adiós, Yamashita lee el periódico.

 

«La inflación del año pasado fue del veinte mil por ciento... ya veo. Progreso en las privatizaciones. Fortalecimiento del apoyo del Banco Mundial y del FMI. El monto de la ayuda de Japón vuelve a ser el más alto este año. Lo sabía. Las zonas francas están en auge. Vaya, esto se ve bien. ¿Descubrimiento de una planta de procesamiento de cocaína en la selva? Vaya, vaya... ¿El poder pasa al hijo mayor del presidente? Y para colmo, el vuelo viene con seis horas de retraso. Es increíble, ¡maldita sea!...», murmura con fastidio.

 

Este es Takahide Yamashita, el protagonista de nuestra historia, leyendo un periódico en inglés a bordo del avión que lo lleva a su nuevo destino laboral. Tiene 29 años, está soltero y lleva cinco años trabajando para una importante firma comercial japonesa.

 

Cuenta con una maestría en administración de empresas (MBA) obtenida tras estudiar dos años en una escuela de posgrado en Estados Unidos, lo que se refleja en su inglés fluido y su ferviente devoción por los llamados "estándares globales".

 

Últimamente, Yamashita ha desarrollado el hábito de quejarse entre dientes, e incluso en este vuelo, rumbo a su primera asignación en el extranjero, sigue mascullando quejas sin parar. Al estar en su quinto año en la empresa, un puesto en el extranjero era algo que él mismo anhelaba profundamente. Por supuesto, aspiraba a un país de habla inglesa, idealmente a una oficina en Nueva York. De hecho, entre todos los de su misma generación, él era quien más viajes de negocios a países de habla inglesa había realizado.

 

Sin embargo, los sueños de grandeza de Yamashita se habían desmoronado tres meses atrás, cuando recibió la notificación oficial de su traslado por parte del Departamento de Recursos Humanos.

 

orden de traslado al extranjero. Nueva york? Porque?

(Por favor imaginar que dice en NAME)

(Yamashita sigue murmurando con fastidio mientras recuerda el pasado...)

Yamashita tiene una prometida con la que ha jurado casarse. De hecho, aceptó este traslado en gran parte porque ella, con un entusiasmo desbordante, le dijo:

 

—¡Baile, música, comida, fútbol...! ¡Qué maravilla, suena fantástico!

A pesar de ello, la despedida en el aeropuerto fue bastante fría y distante.

Mientras Yamashita recordaba estos últimos tres meses —la notificación del traslado, las intensas clases de español y el frío adiós de su prometida en el aeropuerto—, la señal de abrocharse los cinturones se encendió y las bocinas del avión emitieron un anuncio distorsionado por la estática:

 

—Estimados pasajeros, en breve iniciaremos el descenso hacia el Aeropuerto Internacional Adiós...

 

Al dirigir su mirada hacia la ventana, observó las luces de un grupo de rascacielos que brillaban con fuerza en medio de la oscuridad.

«Llegar con seis horas de retraso... maldita sea...», pensó, mascullando entre dientes.

 

En ese preciso instante, Yamashita sintió una mirada intensa sobre él.

—¿Vas al Sheraton? Yo también me quedo una noche ahí. Y la verdad, no tengo planes para esta noche...

—No, bueno... yo, este... me voy a quedar en una casa de huéspedes. Es una orden de la empresa para adaptarme a la vida local.

—¿Una casa de huéspedes? ¡Ja! Con que esas tenemos... al final resultaste ser solo un estudiante.

 

Ella lo miró con evidente desdén y se alejó con un caminar arrogante, contoneando las caderas.

 

Las dificultades de Yamashita comenzaban incluso antes de pisar tierra firme, pero esto era apenas el prólogo de su historia. El "bautizo latino" que estaba a punto de comenzar superaba por completo cualquier cosa que él pudiera llegar a imaginar.

 

 

トランプに呪われた世界 日本州が世界を平和に

トランプは政権を全うできるのか

第二次パックスアメリカ

 さて、トランプがまた狙われたようだが、犯人は民主党カマラハリスへの献金者と、都合よくいわれている。私は第一時トランプ政権のときもトランプが最後まで全うするかどうか疑問だと書いたが、今時はますます危ない。

 

 中間選挙後は弾劾され、様々な裁判が実施され、弁護士の力量にもよるが、今度こそトランプは年貢の納め時で刑務所行か。すると大統領はバンスなので、まだ高市は安泰か。狂った虎の威を借りる狐は長期的には世界への影響を失っていき、信頼もされまい。だからこそ、51番目の州なのである。

 

日本州、メキシコ州、韓国州

 日本がアメリカの日本州になったらどうなるのか? 日本と同様にアメリカと戦い領土を奪われたメキシコは、複雑な感情を持っているが、グアナファトの自動車産業を考え、かつアメリカ大統領を選べるー日本より人口は多いーことを見て、52番目の州を選択する。すると韓国も黙っていまい。このままでは自動車他で貿易上日本州に勝てない。結局53番目の州へ。

 

 石破前首相はアジア版NATOを唱えていたが、東南アジアは中国のご機嫌をうかがわなけらばならず、実効性が乏しい。こうして米国州になると、安全保障の心配は解消される。

 さて、EU、中国と拡大されたアメリカを比較してみよう。強大な国家が生み出されたことになる。

      人口        GDP        

米国州 3億5000万人   30兆ドル

日本州 1億2千万人     4兆ドル

メキシコ州 1億3千万人   1.8兆ドル

韓国州    約5,160万人  1.8兆ドル 

合計   6億5千万人    37.6兆ドル 

 

EU    4億4700万人  18兆3500億ドル

中国   14億人     19兆4000億ドル     

 

 なお、首都は連番性とし、徳川政権の参勤交代のような制度を基本とする。アメリカは、ワシントンのままとして、日本は奈良、メキシコはグアナファト、韓国は釜山あたりがいいだろう。それぞれ一層の国際都市が生まれる。大統領は、人口を考えると、日本語、スペイン語も、できたら韓国語も話す必要があり、最初はあれこれ文化の摩擦もあろうが、しだいに分断から包括へ、互いの文化の吸収となる。

高市首相の究極のおねだりで世界は平和に その2

高市首相の究極のおねだりで、世界は一変する

日本州の完成で世界は平和に

 何度もいうが、高市は外交・安全保障のずぶの素人で、現在の危機的状況でもピント外れなことが多い。安パイの東南アジアに金融支援するのは悪いとはいえないが、核心ではない。なぜ、イランや湾岸諸国を訪れないのか? すくなくとも特使を送るべきだろう。首相経験者の岸田などうってつけだ。しかしトランプ命の高市は、苦手な国には触らない、行かないで、日本の国際的地位は毀損されるばかりである。

 

 さらに反中が高市の命でもある。米国にとって長い間日本がロシアや中国と反目していることが国益だった。マスコミも政府も国民も長らく洗脳されてきた。ところが  日本の貿易総額(輸出+輸入)の1位は中国、総額約44兆円(全体の約20%)で、2位のアメリカ(約33兆円、13.9%)ともかなり差がある。反中は意味がない。

 

 高市政権が続く限り、変わらない。ならどうせればいいのか? 逆転の発想でトランプ命を貫くと世界に貢献できる。まさに、国論を二分うるおねだりをトランプにするのだ。 

 

「カナダのマーク・カーニーは断ったけど、わが日本は是非米国の51番目の州にしてください。兄い、お願いです。日本国旗は州旗にし、米国旗にあたいはかしづき口づけます」

 トランプは狂喜乱舞で世界に宣伝するだろう。

「日本だけが我が国とおいらの価値をわかっている」

 実際、日本州にとって利益が多大なのだ。

 

1.米国の大統領を日本州が決める

 現在の日本の人口(約1億2,300万人)に基づくと、割り振られる選挙人数は「約160〜170票」。他州を圧倒する巨大な数になる。これは現在1位のカリフォルニア州(52人)の3倍以上の規模となる。トランプのような犯罪者が大統領につくのは難しくなろう。

 

2.治外法権の日米地位協定は消滅

 沖縄を苦しめる日米地位協定はなくなる。これにより発がん性のPFOSも米国基準となるし、基地に入れないなどということはありえない。また米国基地がなくなるということもなく安全保障の懸案は解消する

 

3.関税はなくなり、巨大市場が誕生する。

 トランプ関税などに苦しめられることはなくなる。同じ国なのだ。たとえば自動車産業の競争も国内競争に収斂する。ということになる。しかもEUに匹敵する   の巨大市場が完成し、ある意味世界経済を支配できる。

 

4.為替で苦しまない。

 日本円(JPY)を廃止し、米ドル(USD)を導入することになる。基本的にエクアドル、ベネズエラなど自国通貨は役に立たないのだから、それと同じだ。為替がどうだこうだと思い悩むことはない

 

5.油断という言葉は死語になる

 油断という言葉は死語になる。産油国なのだ。米国テキサスやアラスカの油田が  手に入る。またベネズエラの超重油にアメリカの軽油を混ぜて日本州へ移出できるのである。

 

 もちろん、米国民にとっても、さらに世界にとってもとてつもない利益がある。

 

6.米国は日本の皆保険を導入する

 米国は皆保険となり、超金持つ以外は大賛成だろう。

 

7.米国は日本の里帰りした平和憲法を導入する

 日本国憲法はもともと米国が作ったものだというのだから、79年ぶりに里帰りさせ、9条などの平和の理念を盛り込む。軍産複合体が反対するだろうが、日本州が選んだ大統領なのだから、最終的には文句をいえない。さらに、世界中から拍手感激される。

 さらに、日本と同じように米国に戦争で敗北し領土を奪われ、一もつを持つメキシコ、そしてできたら韓国もそれぞれが州となると世界は一変する(続く)

トランプにすがりつく高市と日本国民が世界を平和にする最後の一手 その1

このままでは地獄への道か

 3月中には戦争はアメリカとイランの両者大勝利で終わると期待したが、停戦協議が4月11日までずれ込んでしまった。両国はいかに国民を欺き大勝利したと言える地点を探すことになる。けれどもこの戦争の当事者を除いた敗者は、アジア、とりわけ日本と韓国だろう。

 

 詐欺師で性犯罪者のトランプにすがりつく高市と日本人は、地獄に堕ちていく。戦後80年たち、政治家、マスコミ、国民の多くに植民地根性が染みついてしまったからである。

 米国に盲目的によりそえば、カツアゲされようが、理不尽に殴られようが、なんでも忍従する。トランプ命! ペルシャ湾内には日本人船員を含む約45隻の日本関連船舶が取り残され、立ち往生している。だが、日本政府は何もしない。国民の生命を守るという原則などどうでもいい。トランプ命!

米国はもうたくさんだ

 一方、トランプアメリカはたくさんだという認識が世界中に広まっている。湾岸諸国は米国基地を置いたことでイランにミサイルやドローンを撃ち込まれ、米軍は逃げ出し、まったく役に立たないことが判明した。これならば、中国の基地を置いたほうがよっぽどよかったわけだ。

 そんな認識が世界中に広まっている。欧州では中国債がバカ売れしていると聞く。ドルの覇権も失われ、人民元がその間隙を奪う。イランとの戦いで戦争でも政治でも敗北するアメリカ帝国はローマ帝国やイギリス帝国と同じ道をたどる。

 とはいえトランプ個人はある意味勝者だろう。エプスタインの疑惑報道は抑えられ、トランプ一味は原油や株取引のインサイダー取引で大儲けしたわけだ。あとは野となれ山となれで、今度はキューバ危機を演出するとこになる。ワシントンポストなどトランプは詐欺師だと警鐘を何年も前から鳴らしてきたオールドメディアや学者、そして彼のおかげで被害にあった者たちには、こんなトランプの態度は既知の事実でしかない。

 

イランではこんな損失も

 戦後、日本はアメリカの子分となることで利益ももたらされたが、最近は損害を被ることのほうが多くなった。たとえば、日本は2011年までイラン原油を全体 輸入量の10%も購入していたし、イランのアザデガン油田の権益をINPEXは75%も取得していた。だが2010年にアメリカのネオコン勢力の強力な横槍により放棄せざるえなくなった。アメリカの子分でなければそのままこの権益を持ち続けていただろう。今は日本の位置に中国が座している。

 

 欧州は安全保障に関してはもうアメリカとの関係を断ち切ることになろう。来週にはNATO関係者が日本に大挙訪れ、米国なき安全保障を協議することになる。日本人にはおなじみの戦国時代が世界に広がっている。あるいは明治維新の混乱が迫っている。それらは実は生き残りがかけた自国ファーストの時であり、日本史上、異様な期間だったかもしれない。

 ところが今の日本人は徳川幕府下の士農工商の人々である。高市、進次郎などに外交・安全保障の妙案があるわけもない。彼女の真骨頂やロッカーとして踊ったり抱きついたりすることだ(そんな中身のない外交が彼女の真骨頂で国民も好きなのだから、それはそれでいいが)。

 NATOからアメリカは離脱し、将来的には米国は日本の同盟国ではなくなる可能性さえある。米軍基地もなくなる。怖い? せいせいする? さあ、どうする? こうなったら最後までトランプアメリカにすがりつき、地獄を天国へと変え世界平和に貢献できる妙案がある。さてそれは何か?(続く)

Solicitud de información sobre importante artistas bolivianos

Obras de arte boliviano de la colección

FOLLETO DE EXPOSICION DE HOMENAJE, MI AMIGO DAVID ANGELES

 

Estimados señores del Museo Nacional de Arte de Bolivia,

Mi nombre es Kenji Kuroda (nombre artístico: Shigeru Kazaki, soy ciudadano japonés.

Entre los años 1986 y 1988 trabajé en Bolivia en el proyecto de rehabilitación del Ferrocarril Red Oriental (tramo Ipias–Roboré). Durante mi estancia en su país, tuve la oportunidad de adquirir directamente varias obras de pintores bolivianos.

Los artistas son los siguientes:

  • David Angeles
  • Ejti Štih
  • Raúl Lara
  • Maclovio Marconi H.

Actualmente, con motivo del Bicentenario de la independencia de Bolivia, estoy publicando una serie titulada “Memoriaa de pintores bolivianos” en la revista Kantuta de la Asociación Boliviano-Japonesa.

https://nipponbolivia.org/wp-content/uploads/2025/07/kantuta60.pdf

https://nipponbolivia.org/wp-content/uploads/2026/01/kantuta62.pdf

https://nipponbolivia.org/wp-content/uploads/2026/04/kantuta63.pdf

 

Asimismo, estoy planificando una exposición de estas obras para este año o el próximo.

Por ello, me permito solicitar muy atentamente su colaboración para obtener información básica sobre dichos artistas, en particular:

  • Año de nacimiento y fallecimiento
  • Principales exposiciones
  • Premios y reconocimientos

Adjunto también fotografías de las obras y de los artistas correspondientes.

Agradecería profundamente cualquier información que pudieran proporcionarme.

Sin otro particular, quedo a la espera de su amable respuesta.

Atentamente,
Kenji Kuroda
(Shigeru Kazaki)

 

DAVID ANGELES

David Angeles en su casa, El Alto

Silencio

Derecho de propiedad

Ejti Štih

VENTA DE LA VIDA CON EJTI EN SU CASA SANTA CRUZ DE LA SIERRA

VIVA SANTA CRUZ

CARNAVAL EN SANTA CRUZ

PAPA John Paul II Mayo 1988

VOTAR!

Raúl Lara

Raul Lara en su casa en La Paz

Supay ?

Maclovio Marconi H.

Maclovio en Casa de Cultura en Oruro

La muerte de la Aguila Negra